Zum Ändern des Artikeltitels - abweichend vom Web-Shop - gehen Sie bitte wie folgt vor:

• magnalister > Amazon > "Produkte vorbereiten" > "Neue Produkte erstellen"
   
• Wählen Sie den gewünschten Artikel in der ersten Spalte aus. 
  Achten Sie dabei darauf, nur einen Artikel anzuwählen, 
  da bei einer Mehrfachvorbereitung die Artikeldetails nicht änderbar sind
   
• Klicken Sie unten rechts auf den Button "Beantragen vorbereiten"
   
• Ändern Sie Ihre Artikeldetails wie gewünscht - z. B.:
  
  

Nach dem Speichern übertragen Sie den Artikel über "Hochladen" zu Amazon.
Sollte der Artikel mit der EAN Nummer bereits auf dem Amazon Katalog vorhanden sein, wird Amazon vermutlich einen Fehler zurück geben (siehe Reiter Fehlerlog nach ca. 30 Minuten):

Amazon versucht zu unterbinden, dass identische Artikel (EAN) mit verschiedenen Inhalten mehrfach gelistet sind.

Dies lässt sich in der Regel nur mit einer anders lautenden EAN und ausreichend abweichenden Artikeltiteln und Beschreibungen vermeiden.

Sollte das bereits bestehende Angebot von Ihnen selbst erstellt worden sein, löschen Sie dieses zuvor über den Reiter "Inventar"

Bei folgenden Amazon Fehlermeldungen siehe auch: 
Nachverarbeitung von Artikeln und sonstigen Daten zu Amazon